The Cyclos translation can now be done online at translate.cyclos.org.
It uses the Crowdin platform that makes translating very easy.
If you are interested in translating Cyclos, please register at: http://translate.cyclos.org/join.
For more information, please visit the translation wiki page.
